銘夢傭⑩厙,凰藷銘夢⑩攫,銘夢鎗⑩夥厙ㄛ365婓盄,湮楷弊暱,湮楷极郤,湮楷鎊蔚ㄛほ氈軓氈部,沺裝傭部,圉絢盄奻傭部,厙奻扠痔傭部ㄛ淩阭椇甡,斛痔极郤,斛痔极郤羲誧,俋峓极郤芘蛁厙桴ㄛmg蚔牁

鰍喃冞2018-9-25 13:8:31
堐黍棒杅ㄩ571

陔勀痔芘蛁,噥粗芘蛁厙,憚矨溶芘蛁ㄛ珋踢逋⑩攫

,【文匯網訊】文|蕭雪樺日前發覺,網上有個「現代標準漢語與粵語對照資料庫」,在粵語與標準漢語對換時,若苦於難覓適當用語,不妨借助這個資料庫。這是香港中文大學中文系設立的,早在二零零一年就完成。我如今才知道,有點後知後覺。資料庫計劃從一九九九年開始,根據香港中小學生的作文和報刊文章,再查考各種粵語方言詞典,編製成這個資料庫,供學校和市民使用。參與的有多位教授和研究人員。資料庫的使用相當方便,可以直接輸入粵語詞或現代漢語詞作雙向檢索;要以粵語詞檢索,還可以利用拼音、部首、詞類索引。例如在詞類的「代詞」類,可以找到「一」、「乜野」、「人地」等等粵語詞。無論你說的是粵語還普通話,都可以借助它改善溝通、表達能力。不過,資料庫「敬請留意」:「……2001年完成,及後並沒有修訂和補充。」這給人一個「商業交易」的感覺,政府優質教育基金的資助用完了便「萬事大吉」,恕不「加場」。於是,粗疏難免。在曾子凡的《香港粵語慣用語研究》一書中看到一段有趣資料:粵語「八月十五」的語源。粵人在特定語境下聞說「八月十五」,自當別有領會,知道所指不是中秋,而是屁股。從「中秋」聯想到「月亮」,再聯想到「屁股」似乎是正常的思維路徑。據上書所引,有詞書說「屁股渾圓,似八月十五的月亮,故云」;有說「謔稱屁股蛋兒」;有說「八月十五是個圓滿的中秋節,就因為太圓滿,所以俗話將它代表屁股」。倒是《廣州方言詞典》解釋得對:「戲指屁股。八月十五吃碌柚,與『囉柚』音近,囉柚為(粵語)屁股俗稱。」粵人其實也單以一「囉」字指屁股。而在上述資料庫,輸入「屁股」,亦找到「屎2胐(忽)7」的粵語詞作對照。真有趣。「朏」字指的是「新月初現」,與「滿月」剛好相對,而都指屁股,粵人對於月亮的聯想不可思議耶而據也是中大的「粵語配音配詞字庫」,「朏」只讀「非」。所有語言都有一定的文化內涵,粵語源遠流長,自有豐富內容可以追尋。只是語源久遠而生活環境恆變,很多古僻用字和習語來源難免被遺忘。所幸是,近年廣東與香港不少學者和熱心於「撐粵語」的人都有所茪O,希望前人的智慧結晶得以籍此及時保存下來。用語還可以解釋一些民俗。舊時小孩生日會吃紅雞蛋,如今雞蛋不貴,紅雞蛋已罕見。為什麼要吃紅雞蛋據《廣州話方言詞典》,雞蛋有蛋黃,小孩吃了,希望有「有皇(黃)管」也。粵人素來山高皇帝遠,樂於「冇皇管」,但對於小孩,則希望有所管束。(香港大公文匯傳媒集團全媒體新聞中心供稿)責任編輯:慧秪桶珋蚥祑ㄛ掩枑匿峈碩鰍昹す瓮拻僱茠淜絨巹巹埜﹜萵淜酗﹝疑虳華源腔す歙場駁爛鍵珩婓厘綴芢ㄛ蔬劼吽載岆芢善賸呡﹝都市人越來越注重生活質素,期望每天突破自己、改善健康,活出精彩人生。不過,要突破自我實非易事,許多人都容易因欠缺動力和誘因而放棄,或是因沒有專業指導以致成效不佳。尤其在管理健康、戒除不良習慣時,全面的計劃與協助更為重要。革新傳統核保標準以往香港部分市民不論如何努力改善健康,因其日常生活習慣或慢性疾病(如二型糖尿病、哮喘和貧血),傳統上亦會被保險公司拒諸門外或將疾病列為不保事項,令他們未能獲得適當保障。其實保障不只是產品,而是一個理念。市場上有一些嶄新保險方案一改傳統的核保方式,革新核保標準及全方位健康管理,履行真正保障理念。透過擴大醫療保障至上述常見的三大都巿病,可讓以往未能得到醫療保障的人士有機會獲得保障。保費回贈增強動力有別於市面上一般的健康管理方案,有保險公司除了在革新核保標準外,還推出結合保費回贈及健康管理的危疾計劃,有助推動市民積極向健康人生進發。以戒煙獎勵計劃為例,參加者承諾戒煙後會定期收到戒煙資訊及小貼士;若能成功戒煙及符合指定要求,將有機會獲得吸煙與非吸煙保費差額回贈,隨後保費會調低至「非煙民級別」。另外糖尿及三高管理計劃則結合周全的風險評估、飲食和運動建議及健康知識,並有專業醫護人員為客戶評估健康狀況,讓客戶可以全面掌握健康,陪伴他們更有效管理糖尿病及三高的風險和困擾。參加者在完成計劃並累積足夠分數後,更有機會獲得一筆過保費回贈。在大家活出更健康人生的同時,保險公司的保障也在與時俱進,成為客戶最強的後盾。現在保險已不再單單停留在理賠層面,冀望透過不同的增值服務,推廣健康意識及生活方式,協助大家過更健康、美滿的人生。註:保險產品的賠償須受有關保單的條款及不保事項限制。■AXA安盛董事總經理(人壽保險業務)黎卓祺

(獗炾暮氪攣ц恅)▽孮帢鉏迤瑭櫸①炕縑﹛_糒廎价褫魂奻※祥蔡噶§ㄛ符夔酕善潸賴煖須※諉華ァ§﹝鰍儔瓟褪湮悝п閉植諒坋婥ㄛ諒抎郤佫飪濛濛˙瓷朣謗爛ㄛ迵骨蕨淰赻Ч祥洘##勤悝汜ㄛ祥咭諒抎郤匊核除辣婞諸圾盆棚纔煦襏睊ね陎參堧辣埩蝏嵿厥畸瓬眳①ㄛ勤汜魂蚗輒覜塋眳陑﹝藝弊冪撳葩劼Ч麩,踢睄鉆嗒藅蔆攣,嘖庈遼辣笭珋##﹛﹛笭珋腔※楛晼掄鍇鉼戕橇氪覜善童蚡﹝

陔勀痔芘蛁,噥粗芘蛁厙,憚矨溶芘蛁ㄛ珋踢逋⑩攫,《怪獸與葛林戴華德的罪行》即將在11月上映,本書為其電影劇本。葛林戴華德是佛地魔崛起前排名第一的超強黑巫師。在《怪獸與牠們的產地》故事結尾,他被魔法動物學家紐特逮捕,但卻狡詐脫逃了。他集結了黑暗魔法的追隨者,密謀茷堨艉@個沒有麻瓜,只有純正巫師血統的魔法王國。為了阻止葛林戴華德的邪惡計劃,阿不思鄧不利多召來了之前教過的學生紐特前來幫忙,紐特殊不知此任務危險重重,更納悶為什麼鄧不利多不能親自動手,非得由紐特親自執行呢?江蘇出台「76條實施意見」助台胞享受同等待遇香港文匯報訊(記者陳旻南京報道)江蘇《關於深化蘇台經濟文化交流合作的若干實施意見》(以下簡稱「76條實施意見」)於前日正式公佈實施。江蘇省台辦表示,來江蘇打拚的台商,就是蘇商;扎根江蘇發展的台資企業,就是江蘇企業;在江蘇學習生活的台灣同胞,就是江蘇人。「76條實施意見」努力釋放更多政策紅利,讓廣大在蘇台胞台企更加充分地享受到與當地居民和企業同等的待遇。值得注意的是,在江蘇獲得省級認定的台灣青年創業基地最高可獲得100萬元(人民幣,下同,約合港幣114萬元)的補貼。江蘇吸引台資連續15年位居大陸前列。截至2018年6月底,江蘇省累計批准台資項目超過萬個,總投資千萬美元以上項目超過6,100個。今年上半年,江蘇新批台資項目299個,總投資千萬美元以上台資項目79個,同比增長超過25%。蘇台貿易額達億美元,同比增長超過16%,約佔兩岸貿易額的五分之一。據了解,「76條實施意見」包括積極支持台資企業提質增效、拓展蘇台兩地人才交流與合作、深化蘇台兩地社會文化交融、為台胞來江蘇學習、就業、創業、生活逐步提供同等待遇等四部分。積極支持台企提質增效積極支持台資企業提質增效在「76條實施意見」中體量最大、分量最重,共34條。對支持在蘇台資企業創新發展、轉型發展,強調台企可同等享受江蘇省、市出台的各項產業、科技、稅收、品牌建設等方面的扶持政策,在加大資金扶持、鼓勵技術創新、保障要素供給,以及市場准入、審批、用地、融資等方面都作出了具體安排。同時,鼓勵支持台企在陸上市上板,通過「台商走電商」拓展內需市場,定期舉辦江蘇省「紫峰獎」(台資企業)評選活動,對台商反映的突出問題提供「直通車」服務。拓展兩岸人才交流合作「76條實施意見」中有14條關於拓展蘇台兩地人才交流與合作的內容,包括對作出突出貢獻的台灣專業技術人員直接認定相應的中級或高級專業技術資格,鼓勵高校吸納台灣教師任教,定期舉辦兩岸(江蘇)職業技能競賽等。在為台胞來江蘇學習、就業、創業、生活逐步提供同等待遇方面,「76條實施意見」重點解決台胞在蘇日常生活便利化的問題,針對台商台胞反映較多的教育、購房、入住賓館及辦理社保等作出了明確規定;鼓勵江蘇高校逐步增加招收台生數量,並可申報各類獎助學金,台灣青年創業基地獲省級認定的可給予最高100萬元的補貼。垀衄嫖珅謠璨腔掖綴ㄛ飲芵覂拸掀腔敷蠕﹝鑠欱妦繫芄畎Х枅腔忑猁恀枙﹝

轟散沙包陣城門河倒灌海濱長廊磚散地裂強颱風「山竹」帶來狂風暴雨,部分屋h上演「水淹圍城」一幕。其中,港島杏花h再成澤國,海邊湧浪達5層樓高,停車場再被海水淹沒,8座大樓停電、10座大樓停水;沙田城門河水位上漲至單車徑位置,幾乎淹沒行人路及單車徑;海怡半島對開的海濱長廊地面路磚被海浪沖散等,市民都紛紛用手機拍下強風襲港的奇景。■香港文匯報記者尹妮「山竹」的強雨帶持續影響香港至少10多個小時,為本港帶來頻密狂風及大雨,海面有巨浪及湧浪。海水湧商場水深近膝去年受強颱風「天鴿」重創的港島杏花h仍不能倖免,鄰近海邊的長椅被海水拍爛至四散一地,數層高的沙包被沖散,海水湧入各座大廈及杏花h商場,商場的水位更是貼近膝蓋位置。就連已做好防禦措施的停車場也不能倖免,大量雨水湧入停車場。工聯會當區區議員何毅淦向香港文匯報記者說,杏花h水浸情況嚴重,管理處及保安部都水浸,職員也與各部門進行協調,因為在「山竹」影響下,h內有8座大樓停電、10座大樓停水,當中部分大樓只是停水而沒有停電。他續指,已與港燈及水務署進行溝通,前者已進行搶修,後者正準備臨時食水予有需要居民。至於停車場方面,管理公司早前提供臨時車位予車主,據悉大部分車主將車輛轉至該處,相信今次停車場水浸的損失較去年為少。至於在沙田城門河也出現倒灌情況,鄰近沙田中央公園一帶,河水湧上岸邊的單車徑及行人路,水位貼近行車天橋橋底,差不多淹沒路上燈柱,公園的露天劇場上方的黃色天幕,更被強風吹至支離破碎。至於在沙田大涌橋路的沙田畫舫ClubONE,被泥黃色的河水包圍,水位蓋過附近行人路、單車徑及馬路。有人碼頭遛狗網民斥「有病」沙田區(第一城)區議員黃嘉榮向香港文匯報記者表示,沙田區較多塌樹情況,雖然「山竹」來臨前數日已有樹木辦的職員為樹木修剪,但都被「山竹」吹到塌下來,「至少都有廿多棵。」他續說,這也是不幸之中的大幸,「『山竹』的路徑比預期偏離了一點,如果打到正仲危險」,幸而沒有街坊受傷,而沙田城門河倒灌情況也比預期中細了點,區內的準備設施也能預防,暫時亦沒有收到停電報告。不過他預料,今日需要一定時間進行修復工作。西環碼頭在「山竹」影響下,與海面非常接近,加上當處沒有任何圍欄,海面不停湧浪,有人不怕風雨帶同狗隻散步,網民鬧爆「真係有病」,期望此人魯莽行為不要影響他人。至於西環堅尼地城海旁附近,海浪不時拍打欄杆位置,海水高度更幾乎淹沒卑路乍灣岸邊的碼頭,但仍有不少人到該地拍照。至於海怡半島方面,有居民指海怡半島海濱長廊部分磚塊四散,出現地裂跡象。有區議員向傳媒表示,海濱長廊是由沙磚鋪成,去年亦未能承受「天鴿」的衝擊力,令沙磚隆起四散,而今年管理處雖有改善措施,但也未能改善問題。據悉,海怡二期會所健身室的玻璃亦被海浪沖毀,而多部升降機也全部停止服務。笢弊揭揭衄ч刓蟯阨ㄛ涴拻釱傑庈腔ч刓蟯阨ㄛ壺賸盪妢腔厘岈ㄛ衄恅趙腔麥蛭ㄛ遜衄珨跺黃珨拸媼腔歎硉〞〞涴爵腔ч刓蟯阨湮飲蚕佹羽瑏提盈獃Ё俶尌囌侚鉊騷儢輓媥宥騊饒鉓蝓昋恐盈瑱底в俷珛蝌侒侉邰埱遣迖剴鉥朴儷蹎繩褊翩ˊ盂徶祩虮Ю馺倷銜閩監縑陔勀痔芘蛁,噥粗芘蛁厙,憚矨溶芘蛁ㄛ珋踢逋⑩攫思旋九月份的日子,在我印象中常發生大件事,並非好日子。猶記得17年前,在美國紐約發生911事件,驚動全球,這個慘事深刻記在心中。至於今年九月,天災人禍都出現了。「飛燕」颱風襲日本,造成嚴重災難,接茪擖誑_海道又有地震災害,同樣令人震驚。在彼岸美國,颶風「佛羅倫斯」吹襲美國東部旅遊重鎮,據稱當局要求逾百萬居民疏散,可想而知,這個「佛羅倫斯」威脅美東多麼恐怖。除了人們生命財產受到威脅損害以外,當地因天災而受經濟損失,亦異常慘重。地球彼岸受天災破壞,地球此岸太平洋有雙颱風吹襲,「貝碧嘉」來去匆匆,似乎並不兇惡。但接踵而來的超強颱風「山竹」,卻是來勢洶洶,據稱比去年吹襲澳門的「天鴿」、最近吹襲日本的「飛燕」颱風,風勢更強多了。執筆之時,「山竹」已吹襲菲律賓群島。當地政府嚴陣以待,當地市民蓄水蓄糧,搶購大米。據當局稱,若風勢狂猛,可能要求世界援助機構相助渡難關。食金枕頭果王榴槤之後,根據習俗,最好是吃果后山竹以解熱氣。然而,此「山竹」並不是水果山竹之受歡迎。反而颱風山竹令沿途走過之太平洋地區大為緊張。包括香港、澳門和內地有關當局事先舉行了跨部門會議,作緊急應對,以將損失威脅減至最低。就以港人而言,低窪地區之居民已受政府關照,遷到避風保護中心。很多市民以防萬一,在家裡貼上防風膠布,以策安全。現代資訊科技發達,公僕為市民服務之心非常積極。防風防雨準備工作做得很貼心,市民亦相當聽話,認真做好防禦工作。所以奉勸市民放開心懷,不用太緊張,切勿再在掛上風球之時外出或觀風浪,這是十分危險的事。在港居住數十年的老居民,必然記得當年颱風「溫黛」襲港,把一艘大船吹了上岸,那個情景至今還歷歷在目。不幸事件接踵而來。突傳來前全國政協委員、世界著名攝影大師,享年102歲的老人家陳復禮先生辭世了。同是前任全國政協委員的芬姐與陳復禮先生是相識共事多年的好朋友。惡耗傳來,內心十分哀痛難過。恰好中秋佳節臨近,芬姐取出陳復禮先生多年前送給她的佳作《千里共嬋娟》,睹物思人。芬姐衷心敬請陳先生好好上路,陳氏家族節哀順變。不開心的事令人傷感,還是丟開煩惱事,看看近期股市迎來的逆市升幅。本來九月初期,股市連日大跌,琤肏數跌逾千點。卻又傳來美國邀請我國副總理劉鶴重開中美貿易談判。無論談判是否真的有結果,摩擦能否解決,敏感的股市投資者,亦趁稍有好消息而作反彈。不過還是老說話,世界形勢不明朗,又有思想複雜多變的搗蛋者,投資者身處其中,要明哲保身,如在風浪中攬緊安全帶,以保安全。

陔勀痔芘蛁,噥粗芘蛁厙,憚矨溶芘蛁ㄛ珋踢逋⑩攫